venezuelina

8-го числа был год, а я и не заметила. Да здравствует новый год немецкой жизни! Никаких итогов, никаких планов. Просто 360- с чем-то дней в который раз позади. Но черт возьми, это были очень хорошие 360- с чем-то дней =)

А я же такой суперский фильм посмотрела. Начинала с "взглянуть одним глазком до рекламы". А потом затянулась на 3 часа. Мне как-то мой приятель рассказывал, что однажды пришел в кино и пока ждал начала сеанса, смотрел на мониторе в баре индийский фильм. И он ему так понравился, что он забил на билеты и остался досматривать фильм. Вот и со мной то же самое, да-да, это был индийский фильм с танцами и песнями. Я ведь совершенно не отличаюсь любовью и каким-либо интересом к Индии, но вот индийские фильмы - это что-то. Фильм был старый - 1998 года, в главной роли, конечно, Шахрух Хан. Называется Und ganz plötzlich ist es Liebe (Kuch kuch hota hai mit Shahrukh Khan).
Стиль одежды такой смешной - поколение 90-х... Но фильм мне таааак понравился, я аж всплакнула (с индийскими фильмами такого за мной никогда замечено не было... вот Легенды осени - это да, ритуальный рев раз в год - традиция). А индийские мне нравились, но к плачевному состоянию не приводили. Пришла к выводу, что Шахрух симпатичный(лол). Только вот в конце фильма он ужасно все портил (герой его точнее). Так и не сказал девушке, что любит ее! Ну ее мое, что за народ =)
Но хеппи энд был, вы не волнуйтесь. Это же Болливуд.

upd Я нашла его полностью в контакте. Ну вдруг есть еще такие же люди со вкусами из детства..
http://vkontakte.ru/video16135338_113281269

Как же меня бесит, когда говорят "скучать за" !!!!!!!!!!!!!!!!!! Мир просто с ума сошел, отовсюду вижу и слышу это за. Просто пипец какой-то. И дебилизм чистой воды.

Хоть какая-то польза от нашего государства - получила стипендию за год :) Можно в кафе с друзьями посидеть.
С турецким мне не повезло, приписали меня к тюркологам, а у них ведет одна Ханым, которая никогда у меня не вела и знать меня не знает. Поэтому на мою просьбу признать мне мой экзамен из Германии зачетом здесь она пожала плечами...(в отличие от неожиданно милого преподавателя по фарси!). Мне эта Ханым сказала, чтобы я ей в среду пришла и прочла-перевела кусочек "Мадонны в меховом манто" Сабахаттина Али. Ха. Я представляю себе, какой там текст! И требовать она от меня будет не как от студентки ЦА, а как от ее тюркологов! Так что я занялась поиском пдф в гугле, дабы ознакомиться с языком товарища Али. Фиг найдешь. Но я зато нашла перевод на русский! Вот сижу читаю... И мне нравится (!!). Прочла половину (там немного, чуть больше 100 стр.). Устала с экрана читать, но завтра закончу. Хоть буду знать о чем речь, переводить легче будет.
А самое смешное, что как только я вижу более или менее длинное предложение, я начинаю его мысленно переводить на турецкий и выстраивать его грамматически.. Или вижу какое-то чисто русское выражение, задумываюсь, какой у него был оригинальный вариант ?

И еще мне надо освоить итальянский за неделю. Не то что бы это сложно, но лениво.
Моя любимая НВ из деканата переехала в приемную декана. До чего же приятно, когда к тебе обращаются по имени и с широкой улыбкой! За это я люблю востфак, что там все всех знают. Ну и надо не забыть сделать антирекламу мадам Соне чего-то там. Ну, антирекламу никто, конечно, не прочтет, но я промолчать не могу. Была такая мадам Соня, училась со мной на одном курсе, на одной кафедре в магистратуре и ничем не примечательная была. А теперь она в деканате работает (о как!). И, видимо, возомнила себя не весть кем. Захожу говорю ей "привет" и начинаю задавать свои вопросы. Думала, нормально спрошу/поговорю с человеком, узнаю, что мне надо. Как всегда было в нашем деканате. Очень душевно!!!! А она ко мне начинает на Вы (это ко мне-то на Вы?? да мы же год назад за одной партой сидели!) и так надменно со мной общается... Мы с подружкой так и упали. Ну я продолжаю вести светскую беседу, выслушивая ее - так, заполните здесь, посмотрите на стенде, Вы вообще кто и на каком курсе? Я фигею, дорогая редакция, что с народом должность делает. Девочка, конечно, зря так со мной себя вела... :)) А две остальные девушки прелесть :) Соня (эх... если ты это когда-нибудь увидишь), будь проще и люди к тебе потянутся. Эту простую истину никто не отменял, бамбина.

У нас 30 градусов! И нет ветра. И это не сон. Жаль, что не собралась раньше, можно было бы в бассейн пойти.
Хотя надо не туда собираться, надо чемодан паковать, вещи стирать, в россман ехать. Я вот до сих пор не решила, ехать ли с чемоданом или с рюкзаком ? Рюкзак таскать, конечно, тяжело, но и долго возить чемодан на колесиках тяжко, это я уже по прошлому году на Балканах выяснила. А мы все-таки каждые несколько дней переезжать будем. Да и если рюкзак, то вещей по минимуму возьму, а в чемодан наверняка всякой херни напихаю.
И еще вопрос: брать всякие крема или нет? Ведь если возьму, 99% ими пользоваться не буду, как я всегда это делаю. А если не возьму, буду ныть, вот сейчас бы кремом намазаться. И покупать ли от солнца ? Я ведь им всегда только в первый день мажусь! А потом мне лень быть липкой. И он всегда просто валяется в чемодане.
Вообще, у меня даже еще проживание не забронировано. А я спокойна, как танк. Жду ответа от знакомого из Малаги, который пригласил у него остановиться и пропал. Ну что за дела!
Пойду свои 10 метров приберу перед отъездом.

Нет, я, конечно, не скучаю по Турции. Еще чего не хватало. Но вот после того как 5 лет июль и август проведены на море и в бассейнах, переносить местную погоду просто адское томление. Я привыкла, привыкла к морю и палящему солнцу (хоть я его и ненавижу). Привыкла, что после аэробики я ныряю в бассейн и растворяюсь под водой. Привыкла, что иногда вечерами мы купаемся в теплом море с падающим в него солнцем. И вот теперь я сижу и не понимаю, где это я ? Как сбив часовых поясов, когда вроде бы лето должно быть, а в действительности осень.
И еще я привыкла ходить в коротких юбках и шортах. А большую часть дня дак и просто в купальнике. А теперь я не знаю, что делать с моим летним гардером ??? Не то что бы он у меня обширный, но даже пятая его часть не надевается. Некуда. И что теперь, раз в году во время отпуска носить ?
Нее, нам этот вариант не подходит. Надо что-то придумать на следующий год.

Мое каждодневное послеполуденное времяпровождение. Лето 2008.

Будем двигаться в этом направлении.

Открыла для себя магазин Нади. То ли арабский, то ли турецкий, я не поняла. Скажем так, иммигрантский. Зашла и оказалась в Турции, чуть слезу не пустила. Хех. Решила купить попробовать хлеб по форме как лаваш, по которому я жутко скучаю. Но только по форме, вкус оказался не тот. Зато я купила себе турецкие семечки, ууу, это страшная зараза. Сколько их было мной съедено в Турции, не подается исчислению.
Прилавки меня повеселили. На них стоят соки и вода турецких марок! Это же бред какой-то возить из Турции соки и воду. Тем более что вода эта в Турции стоит дороже, чем здесь. Да и кому вообще придет в голову покупать ее в этом магазине, а не в ближайшем лидле, плюсе и т.д. ? Еще там есть турецкие сладости и всякие консервы. И вообще все выглядит, как будто оказался в одном из маркетов на анталийском побережье.
А главное, зачем туда народ ходит, это за овощами и фруктами. Но я поздно пришла, не успела оценить выбор. Мясо там тоже должно быть хорошее, но его уже тоже не было.
Вот я знаю русский магазин, арабо-турецкий, пакистано-индийский. Китайский, наверняка, есть. А где балканский ? Хочу йогурт.

Ну это же надо быть таким идиотом. Захотелось мне пирога с капустой, мудрые люди отговорили самой делать тесто. Ладно, купила готовое. Сделала начинку, выложила, смазала сверху яйцом. Мне сказали печь 40 минут. Ну я и пришла через 40 минут, а там все черное. Мля. Я так зла. Мне жалко мои 3 евро на тесто и весь мой труд по шинкованию и поджарке капусты! А еще мне жалко неоправдавшихся надежд! Хрень какая. Ну епрст. Я вот думаю, может, это знак, что тесто надо самой делать ? И вот назло взять и сделать завтра еще один пирог с капустой ? Хотя кому на зло-то, самой себе только. И в прямом смысле. Опять, наверное, только продукты изведу.
А я ведь сегодня купила книжку basics italian - об итальянской кухне. Сижу ржу над собой. Куда мне с моими руками такие книжки? Разве что ядерный взрыв на макаронной фабрике устраивать. Эх, Ульяна, лучше тебе провода соединять, у тебя это дело намного лучше получается.

Люблю я послушать в три часа ночи Deniz Seki. Она особенная. Только ее альбомы я могу слушать бесконечно, не понимая их. И подпевать бессмысленные для меня слова со всей душой, как будто про меня поют. В действительности я даже могу перевести ее песни, но сложить предложения в смысловую единицу  - нет. Я давно привыкла, что в турецкой музыке либо нет смысла, либо он на меня не снизошел. Однажды поняв это, жить становится намного легче. Когда я была маленькой, я пыталась все постигнуть, о чем, о чем же там поется? Теперь я просто музыку люблю. Хотя есть и исключения, артисты, чьи тексты мне нравятся. На удивление, это мужчины. Хотя, может, не на удивление, а вполне закономерно. Турецкая женщина не должна думать, она должна быть красивой и стряпать на кухне :)
И вот под эту музыку я решила поэкспериментировать с фотографиями. Обработала все фото из Белграда, немного из Кельна и Амстердама.
( ph )

Мой руководитель сказал мне, что лучше всего писать ночью. С бокалом вина. Под утро приходят лучшие идеи. Но то ли отсутствие вина, то ли усталость сказываются, не могу я творить. Целую неделю я пыталась сесть за проект, завтра мой последний шанс ему что-то показать и в очередной раз понять, как я беспросветна.. Я сказала себе, что должна разобраться в этой ерунде, понять общий смысл и написать пару строчек. И я даже сделала это. Прям удивлена, не все так плохо.
Только вот 3 утра уже, а завтра нужно бы пойти на лекцию к 10.


А еще я пришла сегодня с гуляний в 11 вечера и взяла чужую нутеллу. Мне кажется, что она ничейная. Так бывает, люди часто выезжают из общаги, а еду не увозят. Она там долго стояла, никем не поедаемая.. Я посмотрела, срок годности до мая 2009. Но мне так хотелось сладкого.

У меня есть девчонка одна знакомая японистка, она в контакте делает себе аватары, рассказывающие о текущем положении дел. И не просто аватары, а суперские креативные  великолепные художественные творения. Мне вспомнился один ее шедевр, очень актуальный (в нужном месте подставить лето):

В красном она всегда изображает себя (ремарка для незнакомых)
 
Под катом другие ее произведения. Привожу так же оригинальные подписи. Надеюсь, она была бы не против. Обожаю ее авки. ( Read more... )

Уже началось лето, в ру_тревел люди постят о своих морских путешествиях, солнце и счастливом отдыхе. А я хожу в шарфе, осенней куртке, мокрых ботинках и в очках, через которые ничего не видно из-за капель дождя. У нас здесь сплошные ливни и ветер, вечный ветер... Как написала Дашка, правда про Питер, у нас самое настоящее Макондо. Я вообще мечтала наконец-то уехать от питерской погоды, а получила ровно тоже самое плюс этот невыносимый ветер. Целый день стена дождя, а мне надо было ехать в центр. Так как я не люблю зонтики, я поехала в уни без всего. Понадеялась, что к обеду распогодится. Уже. Дождь лил еще сильнее, а мне пришлось идти довольно приличный участок пешком.. Все с зонтами, а я, словно унылый герой какой-нибудь грустной повести, иду и мокну. Превращаюсь в водяного, ручьи текут по лицу и куртке, пятки плавают в кроссовках. Подумала, что не плохо бы было для таких как я изобрести дворники на очки :)
Пришла домой, заснула. В 20.00 прозвенел будильник, нужно было идти на фламенко, а так не хотелось.. За окном все тот же вид мокрого и серого города. Ульяна, нельзя быть такой ленивой! Быстро собралась и поехала! - возмутилась я сама себе, отыскала в шкафу сухие кеды и отправилась на остановку. Не удивительно, что никто другой на фламенко не пришел, при такой-то погоде... Удивительно лично мне, что преподавательница не стала проводить занятие со мной одной! Я ведь все-таки приехала, и деньги за это плачу :( Не полтора часа, но хотя бы сколько-то могли позаниматься.
Подбросила меня на машине до общежития, а то у нас автобусы раз в полчаса ходят. Чтобы скрасить свой вечер, пошла в любимый магазин и купила рис, индейку и овощи, приготовила свой вид паэльи. Вкусняшка.
А в прогнозе на завтра опять дожди. 

Кстати, в Иране же выборы через пару дней. Я пассивно слежу за происходящим, почитывая дневник одной девушки из френдов и просматривая некоторые ссылки. Дело это очень даже увлекательное, как там народ восточный развлекается. Вот поставила себе на закачку дебаты Каруби и Ахмадинежада... Интересно только, они тоже будут валяться в какой-нибудь папке, как происходит со всеми моими благими начинаниями ? Или я-таки их посмотрю ? Пока собираюсь смотреть.

Вот что мне не нравится в бытии за границей, дак это то, что нельзя взять и позвонить мгновенно друзьям и спросить их какую-нибудь хрень. Вот конкретно сейчас мне надо знать, сколько яиц на стакан муки в блинах надо! И никого в онлайне!!!!!!!!!!!!!!! ((((

А с чего это я так расписалась-то ? Да вот пришла из гостей после совместного просмотра евровидения и поняла, что все отлично. Я пошла смотреть с российским флагом, хотя Приходько мне не нравится вообще. Флаг так - для души. И от души я им махала за Норвегию, это был мой фаворит с самого начала :) Еще очень понравилась Эстония, несмотря на стащенный откуда-то мотив. Исландия, Босния и Германия. Хахаха... мы так аплодировали за каждый пункт в сторону Германии. Я не поняла на самом деле, почему этой стране так не везет. В этом году песня была вполне себе ничего. Мы сидели прикалывались, надеясь, что хотя бы Австрия что-то да даст Германии. А Австрии не было вообще! Вообще, как-то смешно получается - у Германии нет союзников, просто нет. Есть северяне: шведы, норвежцы, исландцы, датчане и финны, они всегда друг другу что-то дают. Ну или не просто что-то, если хорошо выступают (в этом году Норвегия и Исландия). Есть Балканы. Есть советский блок. Греция-Кипр, Молдавия-Румыния, Испания-Андорра. А у Германии не было даже Австрии.. от Швейцарии они какую-то подачку получили. А песня ничего такая, смешная. Жаль их :)

Я даже отправила 3 смс - Норвегия, Эстония и Босния получили от меня поддержку. Евровидению ура!
зы Понравился русский словарик.

Никто не знает, почему, когда русскому человеку хорошо, ему хочется ругаться матом ? =))) (Я вот всвязи с этим все вспоминаю одного нашего футболиста после отборочного матча)
И вот меня тянет произнести какие-то нехорошие слова, потому что у меня счастье привалило. Такое глупое, простое, но такое родное. Я ем пельмени!
Да, когда-то и я думала, что пельмени не могут быть предметом счастья... но все меняется. Млииииииииииииииииин, они такие вкусные !!!

Мне их давно хотелось, а тут в Реве я увидела нечто похожее на них. Итальянский вариант. Слюна прям в магазине потекла, я их купила. Прибежала домой, отварила ... и.. какое гэ! Тьфу! Неделю после неудачной попытки мысли о пельменях меня не покидали, и вот сегодня я наведалась в русский магазин "Лабаз" (ооо... это чудо достойно отдельного повествования). Выбрала пельмени, хочу заплатить 2.90, а мне говорят - 5.90. Как ?? Это 500г 2.90, а мои 5.90. Эх ((( Ну ладно, я готова уже и за 5.90!
Женщина (русская), распознав, видимо, в моем лице бедного голодного студента на чужбине, говорит - там есть еще за 3.90. Я со слезами на глазах спрашиваю : а они вкусные ? Да, отвечает она, просто они по-другому слеплены и стоят дороже.... Была не была. Прибежала сейчас домой, мигом поставили кастрюлю, варю и томлюсь от ожидания: вкусные или нет ? Они сварились, запах... ооо этот пельменный запах... это они! Они пахнут как дома! Пока варила, выяснила, что пельмени называются "Пельмешки под водочку". Лол!
Ах-ах, вкусняшка. Но пора в спортивный зал, бороться с негативными последствиями пельмешек и пицц.